Ibu!
Sedang apa Ibu disana?
Kamarku di gedung ini.
Kamu tidak bilang sebelumnya
Cepat kemari
Okay.
Cepat.
Ini pasti kamarmu. Berantakan.
Lihat ini.
Ibu mengomel lagi
Apa ini
Celanaku.
Sebenarnya ini sungguh rapi
Menurutmu?
Siapa yang tinggal di kamar itu?
Kamar itu? Itu kamarnya orang China
Dia tinggal disana sendirian?
Ya, sendirian.
Untuk apa dia kemari?
Aku tidak tahu. Aku tidak dekat dengannya.
Bicara jujur, aku sebenarnya tidak menyukainya.
Kenapa tiba-tiba Ibu bertanya tentangnya?
Putramu disini
Kenapa ibu membicarakan orang lain? Untuk apa ibu disini?
Ibu kesini untukmu, sayang
Ibu hanya ingin memastikan dia bisa dipercaya untuk tinggal sedekat ini denganmu. Aku cemas
Kalau begitu, okay.
Ple tidak dirumah?
Dia dibawa pria China itu keluar
Sayang sekali.
Aku pikir aku bisa meminta Ple untuk makan malam dengan kita
Kalau begitu tidak akan bisa.
Apa ibu mau makan bersamanya?
Ini untukmu.
Terima kasih.
Kamu tahu, Wang?
Dessert Jelly Cincau disini sangat populer
Jika kita datang kesini pas weekend, kita tidak akan dapat tempat duduk.
Kamu mau kusuapi ini?
Cobalah
Tunggu sebentar.
Ada apa?
Aku menelponmu berkali-kali. Kenapa tidak kamu angkat?
Aku sibuk.
Katakan saja apa yang mau kamu katakan padaku.
Ibuku disini.
Dia membawa banyak makanan.
Dia ingin kamu makan malam sama kami.
Sepertinya aku tidak bisa ikut
Ada yang harus kulakukan. Aku sungguh tidak bisa kesana sekarang.
Ibuku akan sedih kalau kamu tidak datang
Dan ini agak tidak sopan jika kamu menolaknya.
Okay. Aku akan datang.
Setelah aku selesai makan ini
Apa? Kamu makan apa?
Sampai jumpa. Aku harus pergi sekarang.
Apa ada sesuatu?
Ibunya Win datang ke guesthouse
Beliau mengajakku makan malam
Ibunya Win?
Hai.
Kamu sedang menuju kemana?
Apa? Makan malam.
Baiklah. Kalau begitu sampai jumpa.
Wow, semuanya menakjubkan
Tentu saja.
Ibuku adalah yang terbaik.
Kamu pasti jatuh sangat jauh dari pohonnya
Apa Ple akan datang bergabung?
Bagaimana dengan tamu China itu?
Aku pikir dia sedang dalam perjalanan.
Tapi...
Aku sudah lapar. Boleh aku mulai duluan?
Tentu, boleh saja.
Favoritmu lebih dulu.
Aku bisa makan sendiri.
Hallo?
Kamu bisa menghubungi pemilik tanah di Nakornnayok?
Bagaimanapun juga kita harus bisa membeli tanah itu.
Apa kita perlu kesana sekarang?
Okay. Aku akan segera kesana
Ada suatu hal yang penting.
Aku tidak bisa tinggal untuk makan malam sekarang
Aku biarkan kalian berdua menghabiskan ini tanpa aku.
Biar kuantar ibu ke mobil
Lain kali ibu akan memasak lagi untukmu
Biar kuperiksa
Sampai jumpa. Hati-hati dijalan.
Terima kasih.
Jaga dirimu baik-baik
Dan dalaman yang ada bercaknya itu. Buang saja.
Jika kamu memakainya, Ibu takut kamu akan terkena infeksi jamur di bagian…
Aku paham maksudmu, Bu
Aku tidak akan memakainya.
Apa?
Tidak, ini memalukan.
Jika kamu tidak meu melakukannya, Aku akan membatalkan perjanjian ini dan tetap disini
Okay, bu. Okay.
Sekarang, aku bahagia.
Ibu pergi, sayang
Itu cukup. Sampai jumpa lagi
Bye, bu.
Bye, sayang.
Anak mama
Apa maksudmu?
Win, apa berat badanmu turun banyak?
Kamu bicara apa sih?
Jangan bicara yang tidak masuk akal.
Ya, bu.
Ayolah. Aku bilang aku tidak akan pulang.
Aku dapat tempat tinggal baru. Ibu tidak perlu khawatir.
Aku harus pergi sekarang.
Apa kamu kabur dari rumah?
Kamu tukang kabur
Anak mama, pergi ambil dalaman mu yang berjamur
Kamu tukang kabur
Anak mama!
Aku tidak apa-apa
Sungguh? Kamu yakin?
Apa kamu kepanasan?
Eh?
Itu mobil Ibunya Win
Aku akan membantu menemukan ibumu.
Aku janji.
Aku pikir aku punya saingan
Aku harus bagaimana?
Saingan?